Billy Wilder: Double Indemnity (1944)

Wilders „Double Indemnity“ ist das Musterbeispiel, wie man einen Film durch eine verbale Behandlung
deklassifizieren kann. Der deutsche Titel „Frau ohne Gewissen“ ist sexistisch und moralisierend.
Verfehlt die Idee dieses Film-Meisterwerks total.

17.Mai: Zusatz.
Wilder soll sich ueber den deutschen Titel lustig gemacht habe: Die Frau ohne Gewissen? Das trifft doch auf nahezu jede Frau zu!.